A zevnitř ze sklenice, s očima, které vidí do všech směrů, je třeba možné vidět do budoucnosti, ve které jsou špendlíky, tak vám kompas v hlavě řekne, že musíte jít.
A unutar tegle oèima koje vide u svim pravcima možda je moguæe videti u buduænost mnogo posle špenadli gde ti kompas u glavi govori da treba otiæi.
Když se dostanu do kontaktu s nějakou osobou, tak někdy dostane schopnost vidět do své budoucnosti.
Kada doðem u kontakt sa nekim, oni ponekad imaju vizije buduænosti.
Mám moc vidět do budoucnosti, staletí do budoucnosti.
Mogu da vidim u buduænost. Vekove unapred!
Je pravda, že mi byl dán dar vidět do nitra žen tak, jak jiní nevidí.
Istina je da sam blagoslovljen uvidom u žene koji drugi nemaju.
Ale když neznám ani svoji vlastní duši, jak mohu vidět do té jeho?
Али ако ја не знам ни своју, како да знам његову?
Cesco, pořád dokážeš vidět do budoucnosti?
Æeska, da li još uvek možeš da vidiš buduænost?
Chci ti přitom vidět do ksichtu.
Хтео сам ти видети лице док то чиним.
Dveře jejich ložnice byly otevřené... a je vidět do chodby.
Vrata spavaæe sobe su bila otvorena... Vidi se hodnik.
Možná, ale to bych jim musel vidět do obličeje, že jo?
Morao bih da ih gledam u lice, zar ne?
Ale musím ti vidět do tváře, abych správně reagoval.
Moram da ti vidim lice da bih lepo odglumio.
Neznám tvého manžela,... ale mám opravdu skvělý dar vidět do nitra mužů.
Ne znam tvog muža ali dobro znam kako funkcionišemo mi muškarci.
To znamená, jak sakra můžeš vidět do jeho duše?
Kako cemo znati kakav je neko drugi?
Jestliže opravdu můžeš vidět do mé mysli, tak víš, že jsme vám sem přišli pomoct.
Ako stvarno vidiš u moj um, znaš da smo vam došli pomoæi.
Proč by někdo unesl ve 40. letech malou holčičku, držel ji 60 let a pak ji poslal se schopností vidět do budoucnosti?
Zašto oteti malu devojèicu 40-tih, držati je 60 godina i onda je vratiti sa moguænošæu da predviða buduænost?
Ale procesory mi dovolí vidět do jejich mozků.
Ali pomoæu kompjuterskog èipa mogu da vidim šta se dešava u njihovim mozgovima.
Nechcete mu vidět do očí, co?
Ne želiš ga gledati u oèi, ha?
Nebo nechce, aby mu bylo vidět do tváře.
Ili ne želi da mu vidimo lice. Zato što je ružan k'o dupe.
Není mu vidět do tváře, ale je jisté, že šel do té uličky.
Ne mogu izoštriti lice, ali je ušao u ulièicu.
Chtěla bych ti vidět do tváře.
Htela bih da bolje osmotrim tvoje lice.
Nemusíme vidět do jeho zmučené duše, abychom pochopili, kdo je.
Ne treba nam pogled u njegovu dušu da bismo shvatili ko je on.
Schopná vidět do minulosti, do budoucnosti, a přitom bez ponětí, co dělat se životem.
Videla sam prošlost, buduænost... ali bez ideje šta da uradim sa svojim životom.
Rád bych viděl to další video, to, kde je vidět do tváře střelce.
Voleo bih da vidim drugi snimak. Gde se vidi ubicino lice.
Sylvie, potřebujeme nějakou fotku, kde je mu vidět do tváře.
Treba nam slika spreda da bismo ga identifikovali.
Místní tvrdí, že zdejší supi létají tak vysoko, že dokážou vidět do budoucnosti.
Ovde, kako lokalni Ijudi kažu, lešinari lete toliko visoko, da mogu da vide buduænost.
Přála bych si vidět do tvých snů.
Volela bih da mogu da vidim vaše snove
Vždycky tvrdíš, že nemůžeš vidět do budoucnosti.
Uvek kažeš kako ne vidiš buduænost.
Dobrá, můžou vidět do vašeho srdce.
E pa, one mogu da vide u tvoje srce.
Chtěl jsem vidět do mysli padlého boha.
Hteo sam da zavirim u um palog Boga.
Víc dat. Je třeba vidět do černé díry.
Podataka. Treba da vidi u crnu rupu.
Chci jim vidět do očí, až jejich krví zavlažím zemi.
Želim im pogledati u oèi dok ih ubijam.
A potom ven z haly jste mohli mít řídící místnost, ovládat panely před nimi, velké okno kde mohli vidět do haly.
И онда поред сале би имали собу оператера, контролни панели испред њих, велики прозор где су могли да виде у салу.
Ale pak jsem zjistil, že to moc nepomáhá, a dokonce to lvům pomáhá lépe vidět do ohrady.
Ali sam shvatio da to zapravo nije pomoglo, jer je čak pomagalo lavovima da vide kroz štalu.
A s výpočty a algoritmy a prediktivními modely budeme schopni vidět do budoucnosti.
S proračunima, algoritmima i modelima predviđanja moći ćemo da vidimo budućnost.
Jednak neobyčejně lehce snáším riziko, a jednak mám dobrý cit a intuici na to, co se stane v budoucnu, intuice vidět do budoucna je podle mě podstatou úspěšného podnikání.
Jedna, imam neobično visoku trpeljivost rizika, i druga je da imam dobar osećaj, dobru intuiciju o onome što će se desiti u budućnosti, i mislim da intuicija o budućnosti predstavlja srž dobrog preduzetništva.
A klíčové pro tuto koncepci bylo, že vězňové nemohli vidět do panoptikonu, dovnitř věže, a tak nikdy nevěděli, kdy, či jestli vůbec jsou pozorováni.
У овом пројекту је важно то да затвореници не могу да виде унутар паноптиокона, у торањ, и тако никада не знају да ли их неко посматра и када.
Mezi mou ložnicí a koupelnou byl balkon, ze kterého šlo vidět do obýváku.
Između moje spavaće sobe i kupatila nalazio se balkon koji je nadgledao dnevnu sobu.
Ale v televizi chtěli, abych byl vestoje, aby mi bylo vidět do tváře.
Ali za TV su hteli da stojim uspravno da bi mi mogli da mi vide lice.
0.7515070438385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A unutar tegle oèima koje vide u svim pravcima možda je moguæe videti u buduænost mnogo posle špenadli gde ti kompas u glavi govori da treba otiæi. 